La principale amélioration porte sur la gestion de la base de données des terminaux. Avec AxRM V3 deux méthodes possibles :
   - codage dans un fichier texte,
   - utilisation de MS-SQL.

Avec la version 2, la base de données des terminaux est uniquement gérée au travers d'un fichier texte. L'avantage de cette méthode est évidemment la simplicité. Par contre les accès concurrents à la base sont limités (le premier utilisateur peut lire/écrire, les suivants peuvent lire uniquement).

L'utilisation de MS-SQL résout ce problème et autorise plusieurs personnes à utiliser la base de données.

Autres bénéfices :
   - Le nombre de terminaux maximum est porté à 20000.
   - Pour la découverte des terminaux, le fichier contenant les adresses IP peut aussi contenir des plages d'adresses IP.
   - Si des terminaux sont découverts avec un nom DNS, AxRM vérifie la bonne résolution du nom avant des les intégrer dans la base de données.

Compatibilité avec AxRM V2

Les deux logiciels AxRM V2 et AxRM V3 peuvent cohabiter sur la même même machine. Ils partagent la même base de registres mais l'installation de AxRMV3 ne change rien à l'utilisation de AxRMV2.

Le format du fichier texte encodant la base de données des terminaux est le même pour AXRM V2 et AxRM V3. De plus une option d'importation permet de convertir la base 'fichier texte' en base MS-SQL.