| Platine AX3000 TCP/IP |
Comment entrer dans le set-up ?
Comment visualiser les caractéristiques d'une platine
Informations sur le firmware
Informations sur le hardware
Liste des commandes d'administration
TELECHARGEMENT DE FIRMWARE
Où trouver les fichiers firmware Axel ?
Télécharger un firmware par TFTP
Utiliser le protocole BOOTP en cas de problème
DIVERS
Liaison radio: connexion d'une Platine en 802.11
Ecran Plat TFT en mode texte
Utiliser la Platine TCP/IP en mode série
Ecran tactile : connexion et utilisation
Lecteur code à barre : connexion et utilisation
Deux cas sont possibles selon la version de firmware de la Platine.
Versions actuelles
Pour accéder au set-up de la Platine, appuyez simultanément sur les trois touches
<Ctrl><Alt><Echap>.
Note : Si un clavier AS/400 (122 touches) est utilisé, la combinaison de
touches est <Rest><Alt><Config>.
Versions antérieures à 9832
Deux set-up distincts sont disponibles l'un pour les paramètres TCP/IP et
l'autre pour les paramètres TERMINAL.
le set-up TERMINAL ne modifie que la session en cours et n'est accessible que
lorsque que la platine est en cours de connexion sur cette session.
Pour accéder au set-up TCP/IP appuyez simultanément sur les touches : <Ctrl><Alt><*>
(* du pavé numérique)
Pour accéder au set-up TERMINAL appuyez simultanément sur les
touches : <Ctrl><Alt><Echap>
Une Platine Axel est caractérisée par deux informations principales :
Utilisez l'une des méthodes suivantes, pour visualiser ces informations :
Le firmware peut varier au cours de la vie de la Platine en fonction du besoin de l'utilisateur. Le changement de firmware s'effectue en téléchargeant un fichier firmware par le protocole tftp. Pour plus d'information sur le téléchargement de firmware cliquez ici
Le libellé d'un firmware de Platine peut être décomposée
ainsi :
- informations générales sur le firmware
(ici en
bleu)
- version du firmware (ici en rouge)
- type du firmware (ici en magenta)
- options de fonctionnement éventuelles (ici en
vert)
Exemples :
- TCP.FR.0303a:RDP&STD
- TCP.XX.0303a:I52&ANS!NFU
- TCP.XX.0303a:VNC&STD&QVT-SRI!DNS
1 - Informations générales sur le firmware
Le début du libellé du firmware est codé FCT.NA :
Note : la nationalité du firmware définit 3 paramètres :
La version du firmware est codée par l'année et la semaine de création du
firmware suivies d'un indice alphabétique.
La version firmware correspond à une étape de développement du firmware de la
platine, cette version varie à chaque modification du firmware (améliorations
ou corrections).
exemple : 0303a (pour l'année 2003 et la semaine 03 index a)
Le type de firmware détermine la liste des émulations et des protocoles disponibles sur la platine, un '&' est utilisé pour cumuler plusieurs émulations.
La liste ci-dessous vous donne sur les différents types de firmware disponibles :
Indépendamment des émulations disponibles, une ou plusieurs options de fonctionnement peuvent être présentes. Un '-' sépare les émulations supportées (voir précédemment) des options de fonctionnement. Un '&' est utilisé pour cumuler plusieurs options.
Les principales options de fonctionnement sont :
Pour des raisons d'occupation mémoire il peut être nécessaire de supprimer des fonctionnalités standard. Les options supprimées sont préfixées par un '!'. En voici la liste :
Pour savoir comment visualiser l'information firmware de votre platine cliquez ici
Le hardware équipant la Platine est codé ainsi : FKx-BVyyy
- FKx code le type de carte électronique
- BVyyy est la version de boot code (partie non effaçable de la mémoire flash)
A ce jour, cinq types de hardware ont été diffusés :
Il est impératif que le firmware téléchargé soit en cohérence avec le hardware de la Platine. Exemple : si un fichier de type FK11 est téléchargé dans un hardware de type FK14, le téléchargement est interrompu.
Pour savoir comment visualiser le type de hardware de votre platine cliquez ici
La Platine AX3000 TCP/IP offre plusieurs commandes d'administration. Ces commandes sont accessibles au travers d'une commande système (rsh par exemple) disponible en standard sur la majorité des systèmes d'exploitation.
Le tableau suivant liste les commandes AX3000 disponibles :
| Commande | Description |
| ax_reboot |
Reboot de la Platine. |
| ax_sinit |
Réinitialise une
ressource (session ou port auxiliaire). |
| setup_get |
Demande à la Platine
d'envoyer son set-up. |
| setup_send |
Configure la Platine
avec un fichier texte. |
| ax_download |
Demande à la Platine
de télécharger un fichier firmware. |
| ax_version |
Demande la version de
firmware de la Platine. |
| ax_getstat |
Demande à la Platine d'envoyer ses statistiques de
fonctionnement. |
Note : les options entre crochets [ ] ne sont pas obligatoires, ces commandes d'administration sont valides aussi en majuscules (ax_version et AX_VERSION représentent la même commande).
Les firmware Axel sont gratuits et disponibles sur simple demande. Contactez-nous par téléphone ou par email et le ou les fichiers vous seront envoyés par courrier ou par email à l'adresse suivante [email protected].
Il est impératif que le firmware à télécharger
soit en cohérence avec le hardware de la Platine.
Exemple
: si un fichier de type FK11 est téléchargé
dans un hardware de type FK14, le téléchargement sera interrompu et
identifié par une erreur numéro 13.
Il est donc impératif de nous spécifier le type de hardware sur lequel vous voulez télécharger le firmware que vous nous demandez.
Le type de hardware d'une Platine est inclus dans sa version
de firmware (ex. : FK14-BV1.2a/TCP.FR.0303a.RDP.STD).
Utilisez
une des méthodes suivantes, pour connaître la version
de hardware d'une Platine :
Note : les fichiers firmware ne sont pas disponibles sur notre site web.
Le protocole tftp est le protocole dédié au téléchargement des firmwares des périphériques TCP/IP. Ce protocole est soit livré en standard (Unix/Linux, AS/400...), soit disponible sous forme de logiciel additionnel (Windows par exemple). Pour plus d'information, consultez le Manuel utilisateur ou les FAQ relatives au système d'exploitation utilisé.
Généralement, le téléchargement
est lancé depuis le set-up de la Platine. Les paramètres
suivants doivent être précisés :
-
nom du fichier : chemin et nom du fichier à télécharger,
-
adresse IP de la Platine,
-
adresse IP du serveur tftp,
-
adresse IP d'un routeur éventuel.
Note : le téléchargement peut aussi être lancé par une commande d'administration à distance :
| rsh axname ax_download filename tftpserver tftprouter |
ATTENTION : si un problème survient lors du téléchargement (coupure électrique, incident réseau...), il est possible que la Platine ne possède plus de firmware valide. Il est alors nécessaire d'utiliser le protocole bootp pour récupérer un firmware valide. Cliquez ici pour plus d'information sur le protocole bootp.
Le protocole bootp est un protocole permettant de récupérer des renseignements nécessaires au téléchargement des firmwares par tftp (nom du fichier et différentes adresses IP). Ce protocole est soit livré en standard (Unix/Linux, AS/400...), soit disponible sous forme de logiciel additionnel (Windows par exemple). Pour plus d'information, consultez le Manuel utilisateur ou les FAQ relatives au système d'exploitation utilisé.
Lorsque la Platine n'a plus de firmware valide, des requêtes BOOTP sont automatiquement émises par la Platine. Elle tente ainsi de récupérer les informations nécessaires au téléchargement d'un firmware (nom du fichier, adresse IP de la Platine et adresse IP du serveur TFTP).
Le protocole BOOTP peut aussi être lancé depuis le set-up de la Platine ou par une commande d'administration à distance :
| rsh axname ax_download |
Après une réponse à la requête bootp, la Platine télécharge le fichier firmware par tftp. Cliquez ici pour plus d'information sur le protocole tftp.
La connexion d'une Platine TCP/IP en liaison radio au sein d'un réseau s'effectue au travers d'un "pont Ethernet sans fil".
Note : un pont Ethernet est un adaptateur utilisé comme passerelle entre la connexion Ethernet et la connexion sans fil.
Il suffit simplement de connecter le pont Ethernet sans fil au port Ethernet TCP/IP de la Platine au moyen d'un câble réseau.
Conformité : tout pont Ethernet sans fil peut être connecté à la Platine. Il n'existe aucune autre condition de connexion. Pour information, Axel a testé le pont Ethernet WET11 de la société Linksys avec les AX3000 modèles 65/65E et 75/75E.
En fonctionnement graphique (VNC ou RDP), il n'y a aucune contre-indication pour l'utilisation d'un écran plat. En fait un écran plat est géré de la même manière qu'un écran CRT traditionnel. Il est tout de même conseillé de positionner au niveau du set-up de la Platine le type d'écran à "Ecran plat TFT". (ceci positionne automatiquement la fréquence de rafraîchissement à 60Hz).
Les problèmes peuvent survenir lors de l'utilisation en mode texte (émulation 5250, ANSI, VT220...). En effet, le mode texte utilise une définition spécifique (720x400). Si l'écran plat ne gère que des modes graphiques (640x480, 800x600...), le mode texte sera simulé et le résultat attendu ne sera pas au rendez-vous (marge noire en haut et en bas, caractères tremblotants...).
Pour vérifier si le mode texte est supporté :
En cas de problème, activez ou désactivez la gestion de la ligne status au niveau de la Platine (dans le set-up de la Platine, sélectionnez le menu [Configuration]-[Terminal]-[Général]).
Pour un dysfonctionnement uniquement en gestion 132 colonnes (par exemple, spooler AS/400), si un modèle 65/65E ou 75/75E est utilisé, positionnez le type d'écran à "Ecran plat TFT".
Deux cas sont possibles selon la version de firmware de la Platine.
Version 9832e minimum
Le choix du mode de fonctionnement (TCP/IP ou série) s'effectue
au set-up. Sélectionnez le menu [Configuration]-[Avancé]-[Mode
de fonctionnement] puis choisissez le mode souhaité.
Versions antérieures
Les Platines Axel sont équipées de mémoires
flash. Il est ainsi possible de changer à volonté
le firmware. Axel fournit gratuitement un firmware dont le mode
de fonctionnement est série. C'est à dire qu'une
Platine TCP/IP (modèle 55, 55E ou 56) équipée
de ce firmware se comporte comme une Platine Modèle 40B.
Le téléchargement de firmware s'effectue par le
protocole tftp. Cliquez ici pour plus d'information
sur le protocole tftp.
Le retour arrière est possible : le firmware série
autorise le téléchargement d'autre firmware série
ou de firmware TCP/IP.
La Platine offre une gestion locale d'un écran tactile. Cela signifie que les "évènements tactiles" sont automatiquement convertis en "évènements souris" par la Platine. Aucun paramétrage particulier n'est donc nécessaire au niveau du serveur (Windows, Unix/Linux...).
Au niveau de la Platine, la configuration et la mise en oeuvre de l'écran tactile sont très rapides. Il suffit simplement de positionner le mode de fonctionnement du port série AUX1 à "Ecran tactile". La Platine propose alors une fonction de "Calibrage" (détection de la présence de l'écran tactile et calibrage). C'est tout.
Note : la fonction "Ecran tactile" est disponible avec l'option firmware "TSC" pour toutes les Platines TCP/IP. Seul le contrôleur série ACCUTOUCH 2210 (de la société ELO TOUCH) est supporté.
La connexion de lecteur code à barre (douchettes, Pistolets lasers, etc. ) est très utilisée sur les Platine. Ces connexions sont de deux types :
